近くて遠い

人の感情に敏感なオーロラはいつもアンテナの折れた二重ヘルメットを被っています。

こうすれば怒鳴り声も何もかも、距離や空間、あらゆるものに左右されずに等しくくぐもって聞こえるからです。

物理的な距離がどんなに近くても、心の距離は遥か遠くへ。

彼女はただひたすらに安寧を望みます。

Sensitive to human emotions, Aurora always wears a double helmet with a broken antenna.

This way, shouts and everything else can be heard equally muffled by distance, space and everything else.

No matter how close the physical distance is, the distance of the mind is far away.

She just wants to be at peace.