運び屋ライラ
毎日彼女は背中の翅で、
花粉を運ぶように
様々なものを世界に運びます。
運んだ後は
さも元からそこにあったかのように
針を刺す蚊のように静かに
その場に溶け込ませるのです。
毒々しい見た目がまた魅力的。
Every day she uses the wings on her back to carry all sorts of things out into the world like a pollen carrier.
Once she has done so, she quietly blends into the world as if it were there in the first place, like a mosquito pricking a needle.
It's also very attractive in its venomous appearance.
0コメント